Вальгалла
В 1962 году по исследовательскому центру катится ящик. Он останавливается перед Грейс, не роботом, а девушкой, с которой Диего столкнулся накануне на вечеринке. Прообраз «мамы» – ученая-исследователь, изучая шимпанзе. Внутри клетки – юный Пого. Зоолог проводит тесты, обучает обезьянку. Тот выполняет простые задания под присмотром Реджинальда. Очередная миссия примата – полет в космос. Этим событием стартует сериал «Академия Амбрелла», 2 сезон, 5 серия.
Корабль Пого потерпел крушение. Пилот выжил, но тяжело ранен. Бедняжка лежит на столе в операционной, где Грейс пытается спасти его. Харгривз появляется с подозрительной иглой, прикрепленной к красному флакону. Такое уже было в сериале – когда отец спасал жизнь Лютеру в The Umbrella Academy. Обезьяна выздоравливает, ученая возвращается к научным экспериментам. Вскоре Реджи, его подруга и шимпанзе становятся семьей. Перед сном «отец» читает питомцу Гомера на древнегреческом.
В 1963-м Пятый, Диего и Лайла смотрят, как Харгривз уезжает с дамой. Мальчик сцепился с дочкой Куратора: ее способности подозрительны. Второй тоже спрашивает у подружки, почему она помогла не ему, а Пятерке. На что получает ответ: «Он же еще ребенок».
Серия 5 (2 сезон) перемещается в квартиру Честнатов. Клаус просыпается у Эллисон после сильного похмелья, препираясь с Беном. Сестра спрашивает, с каким призраком он общается, а потом выслушивает жалобы медиума. Его достал культ, Дэйв собирается в армию, жизнь дерьмо. Проникнувшись сочувствием, Третья соглашается выпить вместе с бедолагой.
Ваня и Сисси лежат вместе с постели. Разговаривают, обнимаются. Впервые с момента телепортации в шестидесятые Номер Семь чувствует себя в безопасности. Девушки обсуждают возможность побега. Подальше от группы Академии Амбрелла и мужа. Идиллию нарушает Карл, вернувшийся из «командировки». Сообщает, что продал кучу насадок для душа, хочет отпраздновать сделку. Поехать покутить с сыном Харланом и женой – без гостьи. Это приводит к ссоре между супругами. Размолвка беспокоит Ваню, которая бессознательно вызывает грозовое облако. Раздается удар грома. Ребенок чувствует, что это сделала «няня», протягивает руку, чтобы успокоить ее.
Лютер заедает стресс едой: готовит дюжину омлетов на сковороде. Пятый и Диего тоже в кухне. Обсуждают, что делать с отцом. Когда Реджинальд пырнул сына ножом, не поняв, кто перед ним, ситуация зашла в тупик. Первый огорошивает братьев новостью: он ездил к папе, когда попал в 1960-е.
Флэшбек показывает, как Лютер репетирует речь, сидя в автобусе: «Это покажется безумием, но я твой сын». Когда он говорит это Реджи, тот насмехается. Хотя нежданный гость цитирует исследования Харгривза о путешествиях во времени, хозяин не верит. Он ненавидит детей, не стал бы усыновлять семерых. Пятый одержим мыслью собрать Академию Амбрелла. Просит Первого помочь привести Ваню, но Космобой поглощен яичницей.
Лайла ссорится с матерью. А та спокойно занимается рукоделием в номере отеля и уговаривает дочь не суетиться. Комиссия не в курсе, что Куратор в 1963, так что дела идут по плану. Позже состоялось собрание Харгривзов, но ребятам хотели помешать.
отлично сыграно